Коначно смо нашли несталу "Посрнулу мадону с великим сикама" од Ван Кломпа.
Konečně jsme objevili obraz Padlé Madony s velkými balónky od Von Clompa.
Хер Флик из Гестапоа се такође прерушио у продавца лука не би ли ушао у траг несталој "Посрнулој мадони с великим сикама", коју случајно имам на себи.
Herr Flick, důstojník Gestapa, je také převlečen za cibuláře, aby vypátral zmizelé dílo od Von Clompa, obraz "Padlé madony s velkýma balónkama", který je čirou náhodou pod mou košilí.
Сакривам "Посрнулу мадону с великим сикама"
Zaplácávám obraz "Padlé madony s velkýma balónkama" od Von Clompa.
А у подруму је сат с кукавицом и "Посрнула мадона с великим сикама".
A ve sklepě jsou balónky a obraz "Padlé madony s velikýma kukačkama".
И ја на вас гледам на исти начин, пуковниче, и на капетана и на ону младу даму с великим...
Ale já se na Vás dívám stejně, plukovníku. A na kapitána a na tu mladou dámu, s těma vel...
А, "Посрнула мадона с великим сикама"!
Oh, to je "Padlá madona s velkými balónky".
Украли су кобасицу с "Посрнулом мадоном с великим сикама"
Ukradli salám, který skrývá originál obrazu Padlé Madony s velkymi balónky, který směřoval do Berlína.
"Посрнула мадона с великим сикама" од Ван Кломпа, коју сам крио у свом подруму, сада је код хер Флика.
Obraz Padlé Madony s velkými balónky od Von Clompa, který jsem zazdil ve sklepě, je nyní ve vlastnictví herr Flicka z gestapa.
Али пуковниче, ви на то жмурите јер сам у свом подруму крио украдену "Посрнулу мадону с великим сикама".
Plukovníku, pokud vím, přimhuřujete oko, protože jsem Vám schovával obraz Padlé Madony s velkými balónky ve sklepě!
Кобасица иде Хитлеру, који мисли да је у њој непроцењива "Посрнула мадона с великим сикама".
Ta šiška salámu putuje k Hitlerovi, který je přesvědčený, že obsahuje vzácný portrét Padlé Madony s velkýma balónkama.
Непроцењива "Посрнула мадона с великим сикама" сакривена је у кобасици сакривеној у Ренеовом подруму.
Vzácný portrét Padlé Madony s velkými balónky je ukryt v salámu, který je schován v Reného sklepě.
Како ће власник кафеа знати која је ваша специјална гестаповска кобасица с "Посрнулом мадоном с великим сикама" од Ван Кломпа?
Jak ten francouzský kavárník pozná Váš speciální gestapácký salám, který obsahuje Padlou Madonu s velkými balónky od Von Clompa?
"Посрнула мадона с великим...", коју су комунисти украли из моје кухиње, а затим тражили откупнину од 800.000 франака.
Padle madony s velkýma... který komunisti z mé kuchně ukradli a pak za něj požadovali 800 000 franků.
То је она с "Посрнулом мадоном с великим сикама".
Obsahuje obraz Padlé Madony s velkýma balónkama. Svinutý.
Сада скривам "Посрнулу мадону с великим сикама"
Teď schovávám portrét Padlé Madony s velkými balonky od van Klompa na rubu téhle mazanice nějakých dětinských kytek.
Ако то јесте тачно и ако буду мучили пуковника, сви ћемо бити умешани, јер он може да ода да поручник Грубер слика фалсификат "Посрнуле мадоне с великим сикама".
Jestli je to pravda a plukovníka budou mučit, jedeme v tom všichni. Může prozradit, že poručík Gruber maluje padělek Padlé Madony s velkými balonky.
И Ван Гога с великим белим радама.
A van Gogha s velkými slunečnicemi.
Ово је "Посрнула мадона с великим сикама" од Ван Кломпа, а ово су фалсификати.
V tomhle je Padlá Madona s velkými balonky od van Klompa. A tohle jsou padělky.
Ово је "Напукла ваза с великим белим радама" од Ван Гога.
Tady je Prasklá váza s velkými slunečnicemi od van Gogha - a tyhle jsou padělky.
Нормално лице, ноге, гуза... Али с великим савршено округлим стомачићем.
Normální obličej, nohy, normální boky, zadek, ale navíc krásně kulatý bříško.
Ништа није више секси од фрајера с великим, бисерно белим зубима.
Ženskou nejvíc rozfofruje chlap s pusou plnou bílých perliček.
Могла би пасти и лепа, гола жена с великим сисама.
Krásný nahatý kozatý ženský nespadnou z nebe.
Али дубоко у згради радило се с великим државним питањима.
Ale v útrobách této budovy se odehrávaly důležité státní záležitosti.
Кружно тркалиште за аутомобиле с великим могућностима.
Uzavřený závodní okruh pro vysoce výkonná auta.
О некој великој звери, с великим зубима и великим...
Bylo to jako něco, nějaká velká příšera s velkými tesáky a velk...
Он ти је сто посто прави, с великим "п".
Věř mi, tenhle kluk je čistej s velkým č.
Кевине, ти си диван младић... с великим бројем необичних фиксација и хобија.
Kevine, jsi velmi sympatický mladík. Máš spoustu neobvyklých koníčků.
Моје свађе су увек с великим бесом да никада немам секс помирења.
Já se hádám až do krve, takže jsem vlastně nikdy sex na usmířenou neměla.
Шта се десило с великим, плавим, крзнатим Хенком?
Jak to, že nejsi velkej, modrej a chlupatej?
У сваком случају, требало би да настави С великим опрезом, госпођа Гровес.
Ať tak či onak, měli byste pokračovat s velkou opatrností, paní Groves.
Можемо на једну страну да ставимо огромни ТВ с великим звучницима и камере, као у ријалитију.
Na každou schůzku chodil s opicí... a úplně ji svíral, stejně jako miminko svojí dečku. - Mluvíš o French Montanovi? - Co?
Знам једно место с великим златним роштиљем.
Myslím, že je to zbytečná ztráta času.
0.42725396156311s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ano, Padlá Madona s velkými balónky. 